The Verona Stay

Fotografar Verona: e se você publica pessoas ao fundo?

14 June 2026

Agosto em Verona é um delírio visual, no melhor sentido. Os degraus da Arena iluminados à noite, os becos cor de tijolo que se acendem na hora dourada, as pessoas passeando ao longo do Adige. Todo turista com um smartphone vira fotógrafo. O problema vem depois: quando se abre o Instagram e se clica em "Publicar".

Aquele casal elegante ao fundo? Aquele rapaz de bicicleta que cortou o enquadramento exatamente no momento do clique? Juridicamente, a questão é mais séria do que se imagina.

Fotografar é livre, publicar é outra história

Há uma distinção fundamental que muitos ignoram: tirar a foto é quase sempre lícito, divulgá-la não. Não existem leis que proíbam fotografar coisas ou pessoas em lugares públicos. O problema surge quando se decide publicar essas fotografias.

Estar em um lugar público não significa que a própria imagem possa ser livremente divulgada, especialmente se a publicação ocorre em redes sociais ou sites. É uma distinção que o direito italiano esclarece com certo detalhamento.

Entram em jogo dois direitos fundamentais das pessoas retratadas: o direito à imagem, ou seja, o direito de controlar como a própria imagem é usada e divulgada, e o direito à privacidade. A imagem de uma pessoa reconhecível é um dado pessoal protegido pelo GDPR, e sua divulgação online é um "tratamento" que requer uma base jurídica válida. Para um particular que posta no Instagram, essa base jurídica é quase sempre o consentimento livre, específico e informado da pessoa retratada.

Na prática: mesmo simplesmente postar fotos no Facebook, Instagram ou Twitter equivale a publicação, e é necessário ter o consentimento.

A regra do fundo: quando você está "fora de perigo"

Atenção, porém: nem toda foto com um transeunte ao fundo se torna automaticamente ilícita. A lei raciocina em termos de sujeito principal e proporcionalidade.

Ao fotografar cenas ao ar livre, é possível publicar na internet fotografias que não incluam rostos de pessoas reconhecíveis, ou quando as pessoas reconhecíveis não são o sujeito principal da foto.

Fotografias de paisagens naturais e/ou urbanas em que as pessoas tenham sido captadas apenas incidentalmente podem, em princípio, ser publicadas mesmo sem o consentimento dos interessados.

A diferença prática: uma foto da Arena com dezenas de pessoas indistintas ao fundo é diferente de um clique em que se vê claramente o rosto de um desconhecido. O art. 97 da Lei italiana de direito autoral não autoriza a publicação de fotos com imagens de pessoas em primeiro plano "roubadas" durante um evento público, mas apenas fotos cujo tema principal seja o próprio evento e, de forma secundária, o rosto dos presentes. O objeto principal do clique publicável deve ser o evento, não o indivíduo retratado.

Dito de forma ainda mais direta: tudo depende do sujeito principal da foto e do espaço dedicado às demais pessoas presentes nas imagens.

A armadilha da marcação e da legenda

Há um aspecto que pouquíssimos turistas consideram, e que pode transformar uma foto "neutra" em uma potencial violação: o contexto que você adiciona após o clique.

A imagem pode tornar uma pessoa identificável por meio do contexto (como um uniforme com logotipo ou uma placa ao fundo), da associação com outros dados (como uma legenda ou uma marcação em rede social), ou da divulgação em canais onde a pessoa já é conhecida.

Exemplo concreto: você está em Verona para uma feira (Vinitaly, Host, Fieracavalli), faz uma foto de grupo no seu estande e ao fundo aparece um concorrente reconhecível. Se você usar essa foto para promover a sua atividade, tudo muda. A utilização de imagens para fins comerciais requer sempre o consentimento explícito das pessoas retratadas.

E o consentimento não é permanente: esse consentimento pode ser revogado a qualquer momento, mesmo após muitos anos, a menos que haja um contrato de cessão dos direitos de exploração da imagem assinado. Alguém pede para remover uma foto publicada meses atrás? Tem todo o direito de fazê-lo.

Menores ao fundo: regra absoluta, zero exceções

O ponto em que a lei não deixa nenhuma margem de interpretação diz respeito aos menores. Agosto em Verona significa famílias em todo lugar: diante da Arena, na fila da Casa di Giulietta, nos degraus de Castelvecchio. A probabilidade de enquadrar uma criança é altíssima.

Mesmo em lugares públicos, não se pode publicar a foto de um menor reconhecível sem autorização. É necessário o consentimento expresso de ambos os pais ou de quem exerce a guarda.

O Garante italiano interveio diversas vezes sobre o tema. Com um provvedimento de 11 de setembro de 2025, sancionou um ente público pela divulgação online de imagens de menores captadas durante eventos públicos, reconhecíveis apesar das tentativas de obscurecimento parcial dos rostos. Tais condutas foram consideradas em violação do GDPR por falta de base jurídica válida.

A moral da história é direta: a publicação nas redes sociais de imagens que permitam a identificação de menores é proibida, salvo bases jurídicas específicas. Se você vê uma criança reconhecível na sua foto, desfoque o rosto antes de publicar.

As três regras práticas do turista-fotógrafo em Verona

  • Fundo vs. sujeito. Se o seu sujeito é a Arena ou Piazza Bra e as pessoas estão desfocadas ou indistintas ao fundo, você geralmente está bem. Se um rosto é nítido e ocupa uma porção significativa do enquadramento, peça permissão ou desfoque.
  • Uso comercial = consentimento sempre. Você usa a foto para promover uma atividade, um blog com receita, um perfil comercial? Qualquer pessoa reconhecível requer autorização por escrito, mesmo que estivesse na praça por acaso.
  • Menores: desfoque imediato. Antes de publicar, verifique cada foto que retrate crianças. Desfocar o rosto leva 20 segundos em qualquer editor mobile — as consequências legais de não fazê-lo podem ser bem mais pesadas.

Não é preciso ter medos excessivos. Bastam três segundos a mais de atenção antes de pressionar "compartilhar". A cidade scaligera em agosto é lindíssima — documentá-la é legítimo e belo. Fazê-lo com consciência é ainda mais.


Posso fotografar o espetáculo na Arena di Verona e postar as fotos?

As fotografias de cena durante as representações líricas são geralmente proibidas ou sujeitas a restrições específicas do festival Arena di Verona. Para as fotos nas áreas externas e nos corredores antes do espetáculo, vale a regra geral: fundo lícito, rostos reconhecíveis em primeiro plano não, sem consentimento.

E se alguém me pedir para remover uma foto que já publiquei?

Você tem a obrigação de fazê-lo. O direito à imagem anda de mãos dadas com o direito ao apagamento (art. 17 GDPR). Se uma pessoa pede para remover uma foto, é necessário fazê-lo prontamente. Não fazê-lo expõe a pedidos de indenização civil.

Vale o mesmo para os Stories do Instagram, que desaparecem após 24 horas?

Sim. A temporariedade da publicação não altera a natureza jurídica do ato: publicar é publicar, mesmo que por 24 horas. O consentimento continua sendo necessário se a pessoa for claramente reconhecível.

Está planejando uma estadia em Verona para agosto? Os apartamentos de The Verona Stay ficam perto da Arena e do Teatro Ristori: posição perfeita para explorar o centro histórico a pé, de manhã cedo, quando a luz é melhor e as praças ainda estão vazias.

Disponibilidade e reservas

arrow_upward