Il y a une chose que les Véronais savent et que les touristes ne découvrent qu'au deuxième voyage : cette ville n'a pas une seule bonne saison. Elle a trois orientations différentes, presque inconciliables — et c'est précisément là son secret. Vérone ne se lit pas en une seule journée. Elle se lit en décembre quand elle sent la cannelle et le vin chaud, en mai quand le quartier des foires bourdonne de moteurs et de tracteurs lourds, et en tout mois de l'année quand on marche sur Corso Porta Borsari et qu'on réalise qu'on parcourt le même axe routier que les Romains appelaient decumano massimo.
Décembre à Vérone : les marchés de Noël ne s'arrêtent pas à Piazza Bra
La première chose qu'un Véronais veut vous dire sur les marchés de Noël, c'est qu'ils ne se limitent pas à ce qu'on voit sur les réseaux sociaux. Du 21 novembre au 28 décembre, les caractéristiques chalets en bois animent le centre historique en partenariat avec le Christkindlmarkt de Nuremberg, avec plus de 60 exposants proposant des décorations en verre, bois et céramique, des idées cadeaux et des spécialités gastronomiques. En 2025, les marchés se sont tenus dans le nouveau site principal de Piazza Bra, avec une extension sur Piazza dei Signori et Piazza Sacco e Vanzetti.
Pour l'édition 2026, le marché reviendra dans l'espace situé derrière Piazza Erbe, entre Piazza dei Signori et ses cours intérieures : Cortile Mercato Vecchio et Cortile del Tribunale. Bon à savoir à l'avance : les emplacements changent d'année en année, mieux vaut toujours vérifier sur nataleinpiazza.it avant de partir.
Mais le détail qui fait la différence, celui qui distingue ceux qui connaissent Vérone de ceux qui la visitent distraitement, c'est la Fiera di Santa Lucia. Dans la ville scaligère, cette sainte célébrée le 13 décembre est encore plus attendue que le Père Noël : selon la tradition, elle arrive du ciel sur une charrette tirée par un petit âne pour apporter des cadeaux aux enfants sages. Cette fête est l'une des traditions scaligères les plus anciennes et les plus vécues, et chaque année Piazza Bra se remplit de pittoresques étals chargés de sucreries, de jouets et de cadeaux en tout genre. Le 13 décembre à Vérone n'est pas seulement un rendez-vous sur le calendrier : c'est un événement identitaire.
Côté logistique : les week-ends des marchés, une navette gratuite est en service, avec une fréquence de 15 minutes, reliant les parkings Genovesa et Park 3 Fiera au centre historique. Laissez la voiture en dehors et profitez du centre à pied — non seulement à cause de la circulation, mais parce que Vérone en décembre se vit lentement, le verre chaud à la main.
Dulcis in fundo — au sens littéral : le Pandoro trouve ses racines dans l'antique Nadalìn en forme d'étoile, né pour célébrer le premier Noël des nobles Della Scala en tant que Seigneurs de Vérone. En acheter un en pâtisserie, et non au supermarché, est le geste qui s'impose.
Mai à Vérone avec Samoter : la ville qui travaille pour de vrai
Si vous arrivez à Vérone entre le 6 et le 9 mai 2026 et que vous trouvez les hôtels plus chers qu'à l'habitude, la raison a un nom précis : Samoter. Le 32e Salon International des Machines de Construction se tient du 6 au 9 mai 2026 à Vérone. Samoter est une référence pour les professionnels des terrassements, du béton, de la construction routière, des granulats, de la manutention et du forage.
Le salon se déroule à Veronafiere, Viale del Lavoro 8, tous les jours de 09:00 à 18:00. C'est un salon triennal — ce qui explique pourquoi ceux qui ne le connaissent pas le découvrent avec surprise. Depuis 1964, Samoter associe tradition et technologie, attirant fabricants et fournisseurs de composants de toute l'Europe.
Qu'est-ce que cela signifie pour le touriste culturel ou romantique qui planifie un séjour à Vérone à cette période ? Que le centre historique reste libre et très agréable — Veronafiere se trouve hors les murs, du côté de la sortie d'autoroute. Le visiteur qui n'a rien à voir avec les engins de chantier peut parfaitement ignorer le salon et profiter de Piazza Erbe presque déserte le matin, quand tous les délégués sont à la foire. Un avantage inattendu.
Pour ceux qui viennent à Vérone précisément pour Samoter : l'édition 2026 met l'accent sur l'innovation, la numérisation et la durabilité, avec des contenus dédiés aux chantiers numériques, aux nouvelles technologies appliquées aux machines et aux solutions pour améliorer l'efficacité et la durée opérationnelle. Des séminaires techniques, des démonstrations en direct et des temps d'échange entre professionnels du secteur sont prévus. Et le soir, le centre scaligère est à 10 minutes en taxi.
Porta Borsari : le monument que Vérone traverse sans le regarder
C'est le moment où je cesse d'être guide pour redevenir Véronais. Porta Borsari est le monument que la moitié des visiteurs photographie en passant et que l'autre moitié ne sait même pas nommer. Et pourtant il est là, chaque jour, immobile au milieu de Corso Cavour, comme s'il attendait que quelqu'un s'arrête vraiment.
Connue dans l'Antiquité sous le nom de Porta Iovia en raison de la présence du temple voisin dédié à Jupiter Lustral, Porta Borsari est l'une des portes qui s'ouvraient dans les remparts romains de Vérone. Sa construction remonte à la seconde moitié du Ier siècle av. J.-C., mais la partie conservée intacte date de l'époque impériale. Elle constituait l'entrée principale de la ville romaine, faisant déboucher l'importante Via Postumia sur le decumano massimo.
Le nom « Borsari » n'a rien de romantique : au Moyen Âge, la dénomination changea en Borsari, tirant son nom des bursarii, qui percevaient les taxes sur les marchandises entrant et sortant de la ville. C'étaient, en pratique, les collecteurs d'octroi de la cité. Un détail qu'aucune brochure ne raconte jamais.
Il y a un autre élément que beaucoup ignorent : la porte a été couverte d'échafaudages pendant plusieurs années, avec un chantier de restauration lancé en septembre 2023 et conduit par l'architecte Massimiliano Valdinoci. Depuis la fin des travaux, elle révèle toute sa beauté aux touristes et aux habitants. Cela vaut la peine de s'arrêter devant elle, en n'importe quel mois de l'année. De préférence tôt le matin, quand Corso Porta Borsari est encore silencieux et que la pierre calcaire blanche capte la lumière d'une façon qu'aucun filtre Instagram ne pourra jamais reproduire.
Une dernière note de local : le non loin Palazzo Bevilacqua, dessiné par Michele Sanmicheli, reprend presque comme une rime urbaine les belles colonnes torses de Porta Borsari. Marchez deux cents mètres vers l'est et comparez-les. C'est l'un de ces exercices visuels qu'on ne fait que lorsque quelqu'un vous l'a dit.
Quand visiter les marchés de Noël à Vérone ?
La semaine autour du 13 décembre — avec la Fiera di Santa Lucia — est le moment le plus authentique. Les week-ends de novembre sont moins fréquentés et plus détendus. Les 24 et 25 décembre les horaires sont réduits : vérifier toujours sur nataleinpiazza.it.
Samoter 2026 : faut-il réserver l'hébergement à l'avance ?
Oui. Le salon se déroule du 6 au 9 mai 2026 et attire des milliers d'opérateurs internationaux. Les hôtels du centre affichent complet des semaines à l'avance. Réserver avec au moins 4 à 6 semaines d'anticipation est la règle non écrite des Véronais avisés.
Porta Borsari : faut-il payer un billet ?
Non, c'est un monument en plein air visitable librement à toute heure du jour. Il se trouve sur Corso Porta Borsari, au cœur du centre historique, à moins de 10 minutes à pied de Piazza Bra.
Pour votre séjour à Vérone — que ce soit en décembre parmi les marchés de Noël, en mai pour Samoter ou en n'importe quel autre mois de l'année — les appartements de The Verona Stay sont idéalement situés en position centrale : The Verona Stay Arena, Via Roma 21, à quelques pas de l'Arena et de Piazza Bra, et The Verona Stay Ristori, près du Teatro Ristori. Deux adresses depuis lesquelles Porta Borsari est accessible à pied, sans avoir à calculer le trafic.