Há uma coisa que os veroneses sabem e os turistas só descobrem na segunda visita: esta cidade não tem uma única estação certa. Tem três orientações distintas, quase inconciliáveis — e o segredo está exatamente nisso. Verona não se lê em um único dia. Lê-se em dezembro, quando cheira a canela e vinho quente, em maio, quando o bairro das feiras ressoa com motores e tratores pesados, e em qualquer mês do ano quando se caminha pelo Corso Porta Borsari e se percebe que se está a percorrer o mesmo eixo viário que os romanos chamavam de decumano massimo.
Dezembro em Verona: os mercados de Natal não acabam na Piazza Bra
A primeira coisa que um veronês quer dizer sobre os mercados de Natal é que não são apenas os que se veem nas redes sociais. De 21 de novembro a 28 de dezembro, as características casinhas de madeira animam o centro histórico em colaboração com o Christkindlmarkt de Nuremberga, com mais de 60 expositores que oferecem enfeites em vidro, madeira e cerâmica, ideias de presentes e especialidades gastronômicas. Em 2025, os mercados realizaram-se na nova sede principal da Piazza Bra, com extensão para a Piazza dei Signori e a Piazza Sacco e Vanzetti.
Para a edição de 2026, o mercado voltará para a área situada atrás da Piazza Erbe, entre a Piazza dei Signori e os seus pátios: Cortile Mercato Vecchio e Cortile del Tribunale. Bom saber com antecedência: as localizações mudam de ano para ano, convém verificar sempre em nataleinpiazza.it antes de partir.
Mas o detalhe que faz a diferença, aquele que separa quem conhece Verona de quem a visita distraidamente, é a Fiera di Santa Lucia. Na cidade scaligera, ainda mais aguardada do que o Pai Natal é esta santa celebrada no dia 13 de dezembro: segundo a tradição, ela chega do céu num carrinho puxado por um burrito para trazer presentes às crianças bem-comportadas. Esta festividade é uma das tradições scaligeras mais antigas e sentidas, e todos os anos a Piazza Bra enche-se de características barracas repletas de doces, brinquedos e presentes de todo o tipo. O 13 de dezembro em Verona não é apenas uma data no calendário: é um evento identitário.
Logística prática: nos fins de semana dos mercados funciona um serviço de autocarro gratuito, com frequência de 15 minutos, que liga os parques de estacionamento Genovesa e Park 3 Fiera com o centro histórico. Deixe o carro fora e desfrute do centro a pé — não apenas pelo trânsito, mas porque Verona em dezembro se vive devagar, com o copo quente na mão.
Dulcis in fundo — literalmente: o Pandoro tem as suas raízes no mais antigo Nadalìn, em forma de estrela, criado para celebrar o primeiro Natal como Senhores de Verona pela família nobre Della Scala. Comprar um na pastelaria, e não no supermercado, é o gesto certo.
Maio em Verona com a Samoter: a cidade que trabalha a sério
Se chegar a Verona entre 6 e 9 de maio de 2026 e encontrar os hotéis mais caros do habitual, o motivo tem um nome preciso: Samoter. O 32.º Salão Internacional de Máquinas para Construção realiza-se de 6 a 9 de maio de 2026 em Verona. A Samoter é um ponto de referência para os profissionais de movimento de terras, betão, construção rodoviária, agregados, elevação e perfuração.
A feira decorre na Veronafiere em Viale del Lavoro 8, com horário todos os dias das 09:00 às 18:00. É uma feira trienal — o que explica por que quem não a conhece a descobre com surpresa. Desde 1964, a Samoter tem combinado tradição e tecnologia, atraindo fabricantes e fornecedores de componentes de toda a Europa.
O que isso significa para o turista cultural ou romântico que planeia Verona nesse período? Significa que o centro histórico permanece livre e muito agradável — a Veronafiere fica fora das muralhas, perto da saída da autoestrada. O visitante que não tem nada a ver com máquinas de movimento de terras pode perfeitamente ignorar a feira e desfrutar da Piazza Erbe quase vazia de manhã, quando os delegados estão todos na feira. Uma vantagem inesperada.
Para quem vem a Verona precisamente para a Samoter: a edição de 2026 centra-se na inovação, digitalização e sustentabilidade, com conteúdos dedicados às obras digitais, às novas tecnologias aplicadas às máquinas e às soluções para melhorar a eficiência e a durabilidade operacional. Estão previstos seminários técnicos, demonstrações ao vivo e momentos de troca entre profissionais do setor. E à noite, o centro scaligero fica a 10 minutos de táxi.
Porta Borsari: o monumento que Verona atravessa sem olhar
É aqui que deixo de ser guia e me torno veronês. Porta Borsari é o monumento que metade dos visitantes fotografa de passagem e a outra metade nem sabe como se chama. E no entanto está lá, todos os dias, parada no meio do Corso Cavour como se esperasse que alguém parasse de verdade.
Conhecida na Antiguidade como Porta Iovia pela presença do templo próximo dedicado a Júpiter Lustral, Porta Borsari é uma das portas que se abriam ao longo das muralhas romanas de Verona. A construção remonta à segunda metade do século I a.C., mas a parte que se conservou intacta é de época imperial. Constituía a principal entrada da cidade romana, conduzindo a importante Via Postumia ao decumano massimo.
O nome "Borsari" não tem nada de romântico: na Idade Média a designação mudou para Borsari, tomando o nome dos bursarii, que cobravam os impostos sobre as mercadorias que entravam e saíam. Eram, na prática, os coletores de taxas da cidade. Um pormenor que nenhum folheto turístico conta.
Há outro elemento que muitos ignoram: a porta esteve coberta por andaimes durante vários anos, com uma obra de restauro iniciada em setembro de 2023 e conduzida pelo arquiteto Massimiliano Valdinoci. Com a conclusão do restauro, mostra agora a sua beleza a turistas e cidadãos. Vale a pena parar à sua frente, em qualquer mês do ano. Melhor de manhã cedo, quando o Corso Porta Borsari ainda está silencioso e a pedra calcária branca capta a luz de um modo que nenhum filtro do Instagram conseguirá jamais replicar.
Uma última nota de local: o próximo Palazzo Bevilacqua, desenhado por Michele Sanmicheli, retoma quase como uma rima urbanística as belas colunas torsas de Porta Borsari. Caminhe duzentos metros para leste e compare-as. É um daqueles exercícios visuais que só se fazem quando alguém nos diz para os fazer.
Quando visitar os mercados de Natal em Verona?
A semana em torno do dia 13 de dezembro — com a Fiera di Santa Lucia — é o momento mais autêntico. Os fins de semana de novembro são menos movimentados e mais tranquilos. No dia 24 e 25 de dezembro os horários são reduzidos: verificar sempre em nataleinpiazza.it.
Samoter 2026: devo reservar alojamento com antecedência?
Sim. A feira realiza-se de 6 a 9 de maio de 2026 e atrai milhares de operadores internacionais. Os hotéis do centro esgotam-se semanas antes. Reservar com pelo menos 4 a 6 semanas de antecedência é a regra não escrita dos veroneses práticos.
Porta Borsari: é necessário pagar entrada?
Não, é um monumento ao ar livre visitável livremente a qualquer hora do dia. Fica no Corso Porta Borsari, no coração do centro histórico, a menos de 10 minutos a pé da Piazza Bra.
Para a sua estadia em Verona — seja em dezembro entre os mercados, em maio para a Samoter ou em qualquer outro mês do ano — os apartamentos de The Verona Stay encontram-se em posição central: The Verona Stay Arena em Via Roma 21, a poucos passos da Arena e da Piazza Bra, e The Verona Stay Ristori perto do Teatro Ristori. Dois endereços a partir dos quais Porta Borsari é acessível a pé, sem precisar de contar com o trânsito.