L'erreur la plus fréquente ? Arriver au Tocatì avec l'état d'esprit d'un visitateur. Sac à dos sur les épaules, carte en main, parcours décidé à l'avance. Le festival ne fonctionne pas ainsi — et celui qui l'aborde comme une exposition à parcourir passe à côté de quatre-vingt-dix pour cent de l'expérience. Le Tocatì se vit en s'arrêtant : devant une botte qui roule, à une table avec un verre de Valpolicella, aux côtés d'un vieux Véronais qui vous explique les règles d'un jeu que vous ne connaissez pas. L'ombre d'une cour de Veronetta fait le reste.
Qu'est-ce que le Tocatì et pourquoi vaut-il le voyage en septembre
Le Tocatì est le Festival International des Jeux dans la Rue de Vérone, qui se tient chaque année à la mi-septembre. Le nom vient de l'expression vénitienne toca a ti — à ton tour, c'est ton tour. En 2025, il en est à sa vingt-troisième édition, consacrée pour la première fois à un pays d'Océanie : la Nouvelle-Zélande, avec la culture Māori comme invitée d'honneur. Les jeux traditionnels du Festival sont accessibles gratuitement.
Le festival dure trois jours, au cours desquels les communautés ludiques traditionnelles proposent plus de 50 jeux, entre ceux de la tradition italienne et ceux de l'invité d'honneur. Au Tocatì, le jeu devient un patrimoine à préserver et à transmettre, reconnu par l'UNESCO comme Bonne Pratique pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Autrement dit : ce n'est pas une fête de village, ce n'est pas une foire. C'est l'une des manifestations culturelles les plus originales d'Europe, et Vérone l'accueille gratuitement, dans la rue.
Du 19 au 21 septembre 2025, les places de Veronetta se transforment en un espace de rencontre entre des mondes lointains, reliés par un fil invisible tissé de jeu, de mémoire et de communauté. Les Māori de Nouvelle-Zélande sont les invités d'honneur, avec des danses, des récits, des chants et les Ngā taonga tākaro, les jeux traditionnels Māori, qui donnent voix à une culture profondément liée à la terre, au temps et aux ancêtres.
Comment participer aux jeux de rue sans attendre en file
La file d'attente n'existe pas pour les jeux de rue — mais la foule dans les places principales aux heures centrales du samedi après-midi, si. L'astuce est simple : arrivez le matin ou en fin d'après-midi. Tout au long de la journée, de 10h30 à 12h30 et de 15h00 à 18h30, le peuple Māori apporte au Festival l'essence de sa propre culture. La tranche 10h30–12h00 du dimanche est la plus tranquille : beaucoup de visiteurs du samedi dorment encore à l'hôtel, et les communautés de joueurs ont déjà rodé leurs mécanismes. Vous approchez, vous regardez, et presque toujours quelqu'un vous dit : allez, essaie toi aussi.
Aux côtés de la culture invitée, Tocatì 2025 propose des jeux de la tradition italienne : le Pirlì, héritier de la toupie et ancêtre du flipper ; la Schida, ancêtre du tennis ; la Corsa con le botti, rite collectif qui unit les générations ; et l'envoûtante Morra cantata. Sera également présent Te Whai Wawewawe a Maui, le jeu de ficelles Māori où prennent forme des figures symboliques, tandis que la célèbre Kapa Haka unira chant, danse et narration. Pour ces spectacles en direct — haka incluse — positionnez-vous le long du périmètre au moins quinze minutes avant. Les premières rangées se remplissent en cinq minutes.
Le plat comme boussole : manger à Veronetta pendant le festival
C'est là que le volet gastronomique change tout. Veronetta, quartier vivant et multiculturel, devient le cœur battant du festival : des rues qui s'emplissent de musique, des palais historiques qui ouvrent leurs cours, des places qui embaument les cuisines locales et internationales. Mais peu de gens savent que Veronetta est aussi le quartier où les Véronais mangent vraiment, loin des menus plastifiés de Piazza Erbe.
Via Cantarane 69, Maddalene est un établissement né d'une intuition familiale qui a transformé un espace abandonné de Veronetta en référence pour le vin naturel : de nombreuses étiquettes, une ardoise qui tourne vite, une petite cuisine avec planches de charcuterie, tapas et focacces. Parfait pour une pause en milieu d'après-midi, entre une botte et un jeu de ficelles. L'Osteria Ai Osei, sur les rives de l'Adige toujours à Veronetta, propose les plats de la tradition à des prix raisonnables — le risotto à l'Amarone avec fromage de la Lessinia est incontournable.
Le risotto à l'Amarone pendant le Tocatì a un sens précis : le riz vialone nano IGP et l'Amarone della Valpolicella sont les deux produits les plus typiques de Vérone, réunis dans un plat crémeux. Le commander dans une osteria de Veronetta tandis que résonne dehors une haka est l'une de ces superpositions improbables que seuls les vrais festivals savent créer. Pour boire : demandez un Valpolicella Superiore au verre — il coûte moins cher que l'Amarone, s'accorde parfaitement avec les plats de viande de la tradition véronaise, et vous garde l'esprit clair pour continuer à jouer.
Comment arriver, où se garer et quoi apporter
L'Associazione Giochi Antichi et la Commune de Vérone recommandent au public de rejoindre le centre historique en transports en commun — conseil qui vaut double pendant le festival, lorsque les rues de Veronetta sont fermées à la circulation. Des modifications de la circulation, des interdictions de stationnement et de transit sont prévues pour le déroulement de l'édition 2025.
Depuis Verona Porta Nuova, prenez un bus urbain AMT vers Veronetta : l'arrêt Università ou Lungadige Galtarossa vous dépose directement dans la zone du festival en moins de dix minutes. Si vous arrivez en voiture, les parkings indiqués officiellement par Tocatì comprennent le Parcheggio Stazione Est (Via Città di Nimes), le Parcheggio Università Polo Zanotto (Viale Università 4), le Parcheggio Arena (Via Bentegodi) et le Parcheggio Centro (Via Campo Marzo). De là, on rejoint Veronetta tranquillement à pied en dix à quinze minutes en traversant le ponte Navi ou Ponte Pietra.
En collaboration avec Kombo, Tocatì 2025 offre un bon de 10€ pour le transport avec le code X-TOCATI25, valable pour les voyages du 16 au 23 septembre 2025, sur toutes les compagnies de bus et de train (Trenitalia, Italo, Flixbus). Chaussures confortables, couches légères pour le soir (septembre à Vérone se rafraîchit), une gourde. À la Bottega del Gioco vous trouverez des toupies, des sarbacanes, des billes et des jeux en bois à rapporter chez vous, ainsi que la collection 2025 des t-shirts officiels du Tocatì.
Le Tocatì est-il payant ?
Le Tocatì est un festival à entrée libre. Tous les jeux de rue sont gratuits. Certains spectacles du soir ou projections cinématographiques pourraient avoir un accès limité : consultez le programme mis à jour sur tocati.it.
Combien de temps faut-il pour bien vivre le Tocatì ?
Une demi-journée est trop peu, deux jours sont l'idéal. Avec une journée entière — en arrivant à 10h00 et en repartant après dîner — vous pouvez essayer au moins six jeux, assister à un spectacle Māori, déjeuner et dîner dans une osteria de Veronetta. Le vendredi soir (19 septembre) est l'ouverture : plus tranquille que le samedi, avec les communautés de joueurs encore fraîches.
Le Tocatì est-il adapté aux enfants ?
L'espace « Piccolissimi in centro » est prévu (samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30) : une aire d'accueil pour les tout-petits, pensée pour leur développement sensoriel et moteur. Pour les familles avec de jeunes enfants, la tranche horaire du matin le samedi est la plus gérable.
Si votre séjour véronais coïncide avec le week-end du Tocatì, choisissez un logement près de l'Adige : vous rejoignez Veronetta à pied, vous pouvez rentrer pour la pause déjeuner, et le soir le festival se prolonge jusqu'à tard. Les appartements de The Verona Stay — près de l'Arena et du Teatro Ristori — sont à quelques minutes à pied des ponts qui relient le centre historique à Veronetta.